Tamin'ny telovolana voalohany tamin'ity taona ity, nihoatra ny 10 trillion yuan ny haavon'ny fanafarana sy fanondranana any Shina voalohany tamin'io vanim-potoana io ihany teo amin'ny tantara, izay nahatratra 5.74 trillion yuan ny fanondranana, fitomboana 4.9%.
Tamin'ny telovolana voalohany, anisan'izany ny solosaina, fiara, sambo, anisan'izany ny vokatra elektromekanika dia nanondrana 3.39 trillion yuan, fitomboana 6.8% isan-taona, mitentina 59.2% amin'ny tontalin'ny sandan'ny fanondranana; anisan'izany ny lamba sy ny akanjo, ny plastika, ny fanaka, anisan'izany ny vokatra mitentina 975,72 lavitrisa yuan naondrana, nitombo 9,1%. Nitombo 8,8% isan-taona ny isan'ireo orinasam-barotra any ivelany any Shina manana firaketana manafatra sy fanondranana matanjaka. Anisan’izany ny nitombo 10,4% sy 1% ny isan’ny orinasa tsy miankina sy orinasa vahiny mampiasa vola, ary nahatratra ny sanda ambony indrindra tamin’io vanim-potoana io teo amin’ny tantara ny haavon’ny fanafarana sy fanondranana orinasam-panjakana.
Nitombo 2,7 sy 1,2 isan-jato ny tahan’ny fitomboan’ny fanondranana sy fanafarana tany amin’ny faritra atsinanana tamin’ny telovolana voalohany. Ny faritra afovoan'ny fitaovana avo lenta, ny fanondranana fiara elektrika dia nitombo 42,6%, 107,3%. Ny faritra tandrefana dia mandrindra ny famindrana indostrialy, ny fanodinana ny fanafarana ara-barotra ary ny fanondranana manomboka amin'ny fihenan'ny fitomboana. Ny haavon'ny fanafarana sy fanondranana any amin'ny faritra avaratra atsinanana dia nihoatra ny 300 lavitrisa yuan sambany tamin'ny telovolana voalohany. Ny fanafarana sy fanondranana an'i Shina any amin'ny Vondrona Eoropeana, Etazonia, Korea Atsimo ary Japon dia 1,27 trillion yuan, 1.07 trillion yuan, 535.48 trillion yuan, 518.2 miliara yuan, mitentina 33.4% amin'ny totalin'ny sandan'ny fanafarana sy fanondranana.
Eo amin'ny tsena vao misondrotra, nandritra io vanim-potoana io ihany, i Shina dia nanafatra sy nanondrana 4.82 trillion yuan ho any amin'ireo firenena manangana ny "Belt and Road", fitomboana 5.5% isan-taona, mitentina 47.4% amin'ny totalin'ny sandan'ny fanafarana sy fanondranana, nitombo 0,2 isan-jato isan-taona. Anisan’izany, nitombo 6,4% ny fanafarana sy fanondranana tany ASEAN, ary nitombo 11,3% ny fanafarana sy fanondranana tany amin’ireo firenena 9 BRICS hafa.
Amin'izao fotoana izao, ny varotra eran-tany dia mampiseho famantarana ny fitoniana sy ny fanatsarana, ny World Trade Organization (WTO) dia manombana fa hitombo 2,6% ny varotra eran-tany amin'ny taona 2024, ary ny tatitra farany nataon'ny UNCTAD dia mamintina ihany koa fa ny varotra eran-tany dia lasa fanantenana. Ny valin'ny fanadihadiana momba ny varotra China Customs dia mampiseho fa tamin'ny volana martsa, taratry ny fanondranana, ny baiko fanafarana dia nampitombo ny ampahany amin'ny orinasa dia ambony lavitra noho ny volana teo aloha. Ny fanafarana sy fanondranana any Shina dia antenaina hivoatra hatrany amin'ny telovolana faharoa, ary amin'ny ankapobeny dia mijanona ao amin'ny fantsona fitomboana amin'ny tapany voalohany amin'ny taona.
Nadika tamin'ny DeepL.com (dika maimaim-poana)
Fotoana fandefasana: Apr-30-2024